I loved this post! I don't know if this is usual in America, too, but in Argentina we don't hand "la sal" (salt) from hand to hand because it's bad luck! You place it in the table or any surface and then the other one can pick it up. As you explained, if it falls, you're losing your money :D